Nunc Dimittis ของ Simeon ในภาพวาดประวัติศาสตร์ 10 ภาพ

Jacob Jordaens’s Presentation at the Temple, with Simeon holding the Christ Child

จิตรกรสามารถแสดงอะไรให้เราเห็นเกี่ยวกับเพลง Jordaens และ Rembrandt ทําให้บทเพลงเป็นศูนย์กลางในการรักษาการเผชิญหน้าของ Temple จิตรกรคนอื่น ๆ เลือกช่วงเวลาก่อนคําพูดหรือวางสิเมโอนในหมู่คนที่เข้าร่วมพิธีกรรม ผลงานทั้งสิบชิ้นนี้แสดงให้เห็นว่าเรื่องราวเดียวกันเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตามระยะห่างระหว่างเด็กพยานและผู้ชม

สํารวจภาพพิมพ์ศิลปะร่วมสมัย →

ในคู่มือนี้

  1. การนําเสนอที่พระวิหาร (Nunc dimittis) · Jacob Jordaens
  2. บทเพลงสรรเสริญของสิเมโอน · แรมแบรนดท์, 1631
  3. สิเมโอนในพระวิหาร · แรมแบรนดท์, ค.ศ.1669
  4. การนําเสนอที่วิหาร · อันเดรีย มานเทญญา
  5. การนําเสนอที่วิหาร · จิโอวานนี เบลลินี
  6. งานนําเสนอที่พระวิหาร · ปีเตอร์ พอล รูเบนส์
  7. การนําเสนอที่วิหาร · Fra Bartolomeo
  8. การนําเสนอที่วิหาร · ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ
  9. การชําระให้บริสุทธิ์ของพระแม่มารี, หรือการนําเสนอที่วิหาร · หลุยส์ เดอ โมราเลส
  10. การนําเสนอที่วิหาร · ลอเรนโซ ล็อตโต้

Nunc dimittis คืออะไร?

ลูกา 2:2 35 บรรยายถึงสิเมโอนที่รอการปลอบใจจากอิสราเอล เขาได้รับพระเยซูในอ้อมแขนและสรรเสริญพระเจ้า บทเพลงเองในข้อ 2932 นําชื่อที่คุ้นเคยมาจากคําเปิดของการเรนเดอร์ภาษาละติน มันย้ายจากความหวังของสิเมโอนที่จะจากไปอย่างสันติสู่นิมิตแห่งความรอดซึ่งรวมถึงคนต่างชาติและอิสราเอล จากนั้นเขาก็พูดกับแมรี่แยกกันเกี่ยวกับเด็กและสิ่งที่เธอจะอดทน

1 การนําเสนอที่พระวิหาร (Nunc dimittis) · ยาโคบ จอร์เดนส์

การนําเสนอที่พระวิหาร (Nunc dimittis) · Jacob Jordaens
การนําเสนอที่พระวิหาร (Nunc dimittis) · Jacob Jordaens

ชื่อในบันทึกคอลเลกชันของฝรั่งเศสเชื่อมโยงภาพกับบทเพลงสรรเสริญของสิเมโอนมานานแล้ว ดูว่าเด็กและชายสูงอายุเกี่ยวข้องกับผู้คนรอบตัวพวกเขาอย่างไร กลุ่มทําให้การสรรเสริญเป็นเหตุการณ์ที่คนอื่นสามารถเป็นพยานได้

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

2 บทเพลงสรรเสริญของสิเมโอน · แรมแบรนดท์, 1631

บทเพลงสรรเสริญของสิเมโอน · แรมแบรนดท์, 1631
บทเพลงสรรเสริญของสิเมโอน · แรมแบรนดท์, 1631

ที่ประชุมมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับภายในที่กว้างใหญ่และสลัว ค้นหาแสงรอบสิเมโอนและเด็กก่อนที่จะมองไปยังผู้ชมในระยะไกล ความแตกต่างของขนาดทําให้การรับรู้ส่วนตัวมองเห็นได้ภายในพิธีกรรมสาธารณะ

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

3 สิเมโอนในพระวิหาร · แรมแบรนดท์, ค.ศ.1669

สิเมโอนในพระวิหาร · แรมแบรนดท์, ค.ศ.1669
สิเมโอนในพระวิหาร · แรมแบรนดท์, ค.ศ.1669

ภาพวาดชิ้นสุดท้ายที่เกิดจาก Rembrandt มุ่งเน้นไปที่ใบหน้าของชายชราและน้ําหนักของเด็กในอ้อมแขนของเขา เมื่อเทียบกับภาพก่อนหน้านี้พื้นที่ให้ความรู้สึกใกล้ชิดและเงียบสงบ พื้นผิวที่ยังไม่เสร็จเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เราเห็นในปัจจุบัน

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

4 การนําเสนอที่วิหาร · อันเดรีย มานเทญญา

การนําเสนอที่วิหาร · อันเดรีย มานเทญญา
การนําเสนอที่วิหาร · อันเดรีย มานเทญญา

ขอบแคบแยกไซเมียนที่เข้ามาใกล้ออกจากผู้ชม ช่วงเวลาแห่งการจดจํานั้นกระจุกตัวอยู่ในใบหน้าไม่กี่หน้าและในการห่อตัวของทารก ลองนึกภาพบทเพลงเป็นเหตุการณ์ต่อไปในฉาก

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

5 การนําเสนอที่วิหาร · จิโอวานนี เบลลินี

การนําเสนอที่วิหาร · จิโอวานนี เบลลินี
การนําเสนอที่วิหาร · จิโอวานนี เบลลินี

เปรียบเทียบแนวทางกับเด็กกับองค์ประกอบของ Mantegna เบลลินีทําให้คลัสเตอร์มีพื้นที่ด้านข้างมากขึ้นและเปลี่ยนวิธีการจัดกรอบรูป นี่คือองค์ประกอบของ Querini Stampalia ซึ่งแตกต่างจากภาพวาดของเบลลินีที่มีชื่อว่า Nunc Dimittis at the Thyssen

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

6 การนําเสนอที่พระวิหาร · ปีเตอร์ พอล รูเบนส์

งานนําเสนอที่พระวิหาร · ปีเตอร์ พอล รูเบนส์
งานนําเสนอที่พระวิหาร · ปีเตอร์ พอล รูเบนส์

การนําเสนอเป็นปีกของอันมีค่า Descent from the Cross เมื่อมองถัดจากเรื่องกลาง การกระทําของสิเมโอนในการรับเด็กที่มีชีวิตนั้นมีความเชื่อมโยงกับภาระที่บุคคลอื่นรับไว้เองในภายหลังในเรื่อง

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

7 การนําเสนอที่วิหาร · ฟรา บาร์โตโลมีโอ

การนําเสนอที่วิหาร · Fra Bartolomeo
การนําเสนอที่วิหาร · Fra Bartolomeo

โครงสร้างที่สงบจะนําสายตาผ่านร่างขนาบข้างไปยังทารก ในองค์ประกอบที่สร้างขึ้นบนกรอบที่สมดุลท่าทางของการรับสามารถครอบงําได้แม้ว่าฉากจะมีพยานหลายคน

ดูการสืบพันธุ์ →

8 การนําเสนอที่วิหาร · ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ

การนําเสนอที่วิหาร · ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ
การนําเสนอที่วิหาร · ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ

ขั้นตอนกว้างและคอลัมน์ตั้งตรงให้พิธีกรรมการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ ติดตามตัวเลขข้ามขั้นตอนและเฝ้าดูจุดที่การเคลื่อนไหวของพวกเขาตัดสินรอบเด็ก เปรียบเทียบองค์ประกอบกับความเข้มข้นในช่วงปลายของแรมแบรนดท์บนใบหน้าไม่กี่

ดูการสืบพันธุ์ →

พิพิธภัณฑ์หรือบันทึกสะสม

9 การชําระให้บริสุทธิ์ของพระแม่มารี, หรือการนําเสนอที่พระวิหาร · หลุยส์ เดอ โมราเลส

การชําระให้บริสุทธิ์ของพระแม่มารี, หรือการนําเสนอที่วิหาร · หลุยส์ เดอ โมราเลส
การชําระให้บริสุทธิ์ของพระแม่มารี, หรือการนําเสนอที่วิหาร · หลุยส์ เดอ โมราเลส

ชื่อทางเลือกเตือนเราว่าการปฏิบัติตามของครอบครัวและการรับรู้ของสิเมโอนมีตอนเดียว พิจารณาว่ารูปใดดึงดูดความสนใจของผู้ชมเป็นอันดับแรกและการจัดเรียงทั้งหมดนําไปสู่เด็กอย่างไร

ดูการสืบพันธุ์ →

10 การนําเสนอที่วิหาร · ลอเรนโซ ล็อตโต้

การนําเสนอที่วิหาร · ลอเรนโซ ล็อตโต้
การนําเสนอที่วิหาร · ลอเรนโซ ล็อตโต้

กลุ่มและสถาปัตยกรรมวางแผนกต้อนรับของเด็กไว้ภายในการกระทําของชุมชน ดูแยกคนที่อุ้มทารกที่พยานที่ใกล้ที่สุดและตัวเลขที่ใส่กรอบพิธีที่ใหญ่กว่า

ดูการสืบพันธุ์ →

วิธีการเปรียบเทียบภาพเขียน

มองหาน้ําหนักของเด็กและทิศทางของการจ้องมองของสิเมโอน การยกของดวงตาสามารถแนะนําการสรรเสริญ; การจ้องมองแบบปิดครึ่งอาจแนะนําการจดจําภายใน เปรียบเทียบตัวเลือกเหล่านั้นกับ Nunc Dimittis ของ Thyssen โดย Bellini, แล้วสังเกตดูว่าวัดโดยรอบมอบให้กับผู้ชมมากน้อยเพียงใด

อ่านคู่มือสหายของผู้เผยพระวจนะแอนนา.

ดูภาพพิมพ์ศิลปะไซเมียน →