10 ภาพวาดวันอาทิตย์ปาล์มที่มีชื่อเสียงของพระเยซูเจ้าเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

Giotto’s Entry into Jerusalem fresco with Christ on a donkey as people spread cloaks before him

ลา ประตูเมืองและถนนที่ปกคลุมไปด้วยเสื้อผ้าสามารถบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดของ Palm Sunday ได้ ตั้งแต่จิตรกรรมฝาผนังของ Giotto ไปจนถึงผืนผ้าใบของ Van Dyck ผลงานทางประวัติศาสตร์ทั้งสิบชิ้นนี้แสดงให้เห็นว่าจิตรกรใช้การตั้งค่า ท่าทาง และตาชั่งที่แตกต่างกันเพื่อพรรณนาถึงการมาถึงเดียวกันอย่างไร แต่ละรายการเชื่อมโยงไปยังการทําซ้ําที่สอดคล้องกัน

ในคู่มือนี้

  1. Giotto เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม
  2. Duccio di Buoninsegna เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม
  3. ปิเอโตร ลอเรนเซตติ การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
  4. ยาน ฟาน สกอร์เรล เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม, ฟาน โลฮอร์สต์ ทริปติช
  5. Hans Holbein ผู้อาวุโสเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม แท่นบูชาโดมินิกัน
  6. Anthony van Dyck การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
  7. ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ กงต์ของพระคริสต์เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม
  8. Jorge Afonso การเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระเยซู
  9. วิลเลียม เบลค การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
  10. ฌ็อง-เลอ็อง เกโรเม การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

เรื่องราวพระกิตติคุณเบื้องหลัง Palm Sunday

ใน มัทธิว 21: 11,ผู้คนกระจายเสื้อคลุมและตัดกิ่งไม้ไปตามถนน ยอห์น 12:1219 ระบุกิ่งก้านเป็นฝ่ามือและเล่าถึงเสียงไชโยโห่ร้องของฝูงชน ลาจํากษัตริย์ผู้ต่ําต้อยของเศคาริยาห์ 9:9 ในภาพวาดมองหาคนขี่ท่าทางของการต้อนรับและส่วนหนึ่งของเมืองที่ศิลปินเลือกที่จะแสดง เบาะแสเหล่านี้มักจะระบุช่วงเวลาก่อนที่คุณจะอ่านคําบรรยาย

1 จอตโตเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

Giotto เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม
Giotto เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

ในภาพปูนเปียกของโบสถ์ Scrovegni นี้ขบวนจะเคลื่อนไปทางประตูในขณะที่ผู้คนกระจายเสื้อผ้าด้านล่าง ร่างในต้นไม้เปลี่ยนเส้นทางตาขึ้นและทําให้การต้อนรับรู้สึกเป็นธรรมชาติ ประตูและร่างบนถนนบอกเล่าเรื่องราวในการกวาดที่ชัดเจนเพียงครั้งเดียว

การอ้างอิงงานศิลปะ

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

2 ดุชโช ดิ บูโอนินเซญญา เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

Duccio di Buoninsegna เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม
Duccio di Buoninsegna เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

ดุชโชบรรยายตอนนี้ในวงจรการเล่าเรื่องของ มาเอสตา สําหรับมหาวิหารเซียนา เดินตามความลาดชันจากอัครสาวกไปยังผู้คนที่มารวมตัวกันใกล้ประตู ฉากช่วยให้ขบวนมีทิศทางและทําให้เมืองรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว

การอ้างอิงงานศิลปะ

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

3 ปิเอโตร ลอเรนเซตติ การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

ปิเอโตร ลอเรนเซตติ การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
ปิเอโตร ลอเรนเซตติ การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

เวอร์ชันนี้นําตอนนี้เข้าสู่วงจรจิตรกรรมฝาผนัง ดูว่าฝูงชนและเมืองเริ่มทับซ้อนกันตรงไหน สถาปัตยกรรมเป็นเครื่องหมายของสถานที่ที่พระคริสต์กําลังเข้าใกล้ในขณะที่ร่างที่รออยู่ข้างหน้าทําให้การเข้าร่วมเป็นเหตุการณ์ของชุมชน

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

4 ยาน ฟาน สกอร์เรล การเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์ ฟาน โลฮอร์สต์ ทริปติช

ยาน ฟาน สกอร์เรล เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม, ฟาน โลฮอร์สต์ ทริปติช
ยาน ฟาน สกอร์เรล เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม, ฟาน โลฮอร์สต์ ทริปติช

ภาพอันมีค่าของ Utrecht วางรายการไว้ที่ศูนย์กลางของวัตถุที่ให้ข้อคิดทางวิญญาณที่ใหญ่กว่า ปีกและแผงกลางถูกสร้างขึ้นเพื่ออ่านร่วมกัน การตั้งค่านี้ทําให้ฝูงชนในพระคัมภีร์มีกรอบที่แตกต่างจากที่มีในภาพเขียนบนผนังต่อเนื่องของ Giotto

การอ้างอิงงานศิลปะ

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

5 ฮันส์ โฮลไบน์ ผู้อาวุโส การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม, ฉากแท่นบูชาโดมินิกัน

Hans Holbein ผู้อาวุโสเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม แท่นบูชาโดมินิกัน
Hans Holbein ผู้อาวุโสเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม แท่นบูชาโดมินิกัน

แผงนี้เป็นของแท่นบูชาโดมินิกันในแฟรงก์เฟิร์ต มองหาท่าทางที่ใกล้กับลาที่สุดก่อนจากนั้นติดตามปฏิกิริยาของฝูงชนที่เหลือ ร่างแต่ละร่างเปลี่ยนฉากที่คุ้นเคยให้กลายเป็นชุดของการเผชิญหน้าเล็ก ๆ

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

6 แอนโธนี ฟาน ไดค์เข้าเป็นองค์พระคริสต์เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

Anthony van Dyck การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
Anthony van Dyck การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

Van Dyck ให้ผืนผ้าใบแก่ร่างที่อยู่ใกล้ๆ และปล่อยให้ใบหน้า มือ และฝ่ามือกดเข้าหาผู้ชม องค์ประกอบทําให้การต้อนรับรู้สึกได้ทันที ผลงานอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะอินเดียแนโพลิสที่นิวฟิลด์ส

การอ้างอิงงานศิลปะ

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

7 ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ เสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ กงต์ของพระคริสต์เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม
ฟิลิปป์ เดอ ชองปาญ กงต์ของพระคริสต์เข้าสู่กรุงเยรูซาเล็ม

ติดตามการเคลื่อนไหวจากฝูงชนเข้าหาพระคริสต์แล้วมองย้อนกลับไปที่ท่าทางของการต้อนรับ ภาพวาดนี้ทําให้การเปรียบเทียบที่เป็นประโยชน์กับ Van Dyck: อ่านแต่ละขนาดของการกระทําส่วนกลางก่อนจากนั้นสังเกตว่ารูปปั้นโดยรอบมีส่วนช่วยอะไรบ้าง

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

8 ฮอร์เก้ อาฟองโซ การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระเยซู

Jorge Afonso การเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระเยซู
Jorge Afonso การเสด็จเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระเยซู

ตัวอย่างภาษาโปรตุเกสนี้ทําให้ตอนนี้มีฉากอีกฉากหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการวาดภาพแท่นบูชาในยุโรป มองหารายละเอียดที่ระบุเรื่องราวก่อนที่จะอ่านชื่อเรื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์พาหนะที่ต่ําต้อยและตัวละครสาธารณะของการต้อนรับ

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

9 วิลเลียม เบลค (William Blake) การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

วิลเลียม เบลค การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
วิลเลียม เบลค การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

เบลคนําสไตล์รูปร่างของตัวเองมาสู่การเล่าเรื่องในพระคัมภีร์ เปรียบเทียบการเคลื่อนไหวของผู้คนรอบ ๆ พระคริสต์กับความคืบหน้าตามลําดับของขบวนแห่ของดุชโช ความแตกต่างแสดงให้เห็นว่าเรื่องราวสามารถดําเนินไปได้มากเพียงใดด้วยท่าทางและท่าทาง

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

10 ฌ็อง-เลอ็อง เกโรเม กงต์รีออฟคริสต์เข้าสู่เยรูซาเล็ม

ฌ็อง-เลอ็อง เกโรเม การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์
ฌ็อง-เลอ็อง เกโรเม การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์

การตีความของ Gérôme เป็นคู่ในภายหลังกับฉากในยุคกลาง ดูความสัมพันธ์ระหว่างการตั้งค่าและขบวนแห่แล้วเปรียบเทียบกับประตูของ Giotto ความแตกต่างช่วยแยกแยะสถานที่ที่เกิดขึ้นผ่านการตั้งค่าจากสถานที่ที่ระบุในเชิงเศรษฐกิจภายในวงจรจิตรกรรมฝาผนังที่ต่อเนื่องกัน

ดูการสืบพันธุ์ที่อัลฟ่าการสืบพันธุ์→

วิธีเปรียบเทียบเวอร์ชั่นต่างๆ

ใน Giotto และ Duccio เส้นทางจากสาวกไปยังประตูช่วยให้คุณติดตามตอนต่างๆ ในอันมีค่าเช่นของ Van Scorel แผงด้านข้างส่งผลต่อวิธีที่คุณมองตรงกลาง Van Dyck ใส่ตัวเลขที่อยู่ใกล้และปฏิกิริยาของพวกเขาให้ใกล้คุณมากขึ้น เปรียบเทียบรายละเอียดเดียวกัน เช่น มือที่เหยียดออก ในทั้งสามรูปแบบเพื่อดูว่าอะไรเปลี่ยนแปลงไปตามระยะทางและขนาด

สํารวจคู่มือสหาย

ดู 10 ภาพพิมพ์ศิลปะปาล์มซันเดย์ที่ทันสมัย→

ดําเนินการต่อผ่านสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ด้วย คู่มือภาพวาด Last Supper ของเรา.