โหราจารย์ก่อนเฮโรดใน 10 งานศิลปะประวัติศาสตร์

James Tissot’s The Magi in the House of Herod, a watercolor in the Brooklyn Museum

ผู้ชมกับเฮโรดจะหายไปอย่างง่ายดายเมื่อเรื่องราวของ Magi ถูกลดเหลือเพียงภาพของขวัญที่คุ้นเคยที่รางหญ้า ผลงานสามชิ้นแรกแสดงให้เห็นการเผชิญหน้าของศาลโดยตรงรวมถึงสีน้ําของ Tissot และตัวอย่างสองตัวอย่างก่อนหน้านี้ ส่วนที่เหลืออีกเจ็ดติดตามการเดินทางและการมาถึงที่ใส่กรอบผู้ชม

สํารวจภาพพิมพ์ศิลปะร่วมสมัย →

ในคู่มือนี้

  1. พวกโหราจารย์ในราชวงศ์เฮโรด · เจมส์ ทิสโซต์
  2. กษัตริย์เฮโรดรับสามจอมเวท · วงกลมของมาร์ติน ชองเกาเออร์
  3. โหราจารย์ก่อนเฮโรดและตอนอื่น ๆ · ต้นฉบับของวอลเตอร์ส
  4. การบูชาของพวกโหราจารย์ · คนต่างชาติ ดา ฟาบริอาโน
  5. การเดินทางของพวกโหราจารย์ · บาร์โตโล ดิ เฟรดี
  6. การเดินทางของพวกโหราจารย์ · ซัสเซตตา
  7. ขบวนแห่ของราชาหนุ่ม · เบนอซโซ กอซโซลี
  8. ขบวนแห่งจอมเวท · ซาโนบี สโตรซซี
  9. การเดินทางของพวกโหราจารย์ · อันเดรีย เดล ซาร์โต
  10. การบูชาของพวกโหราจารย์ · จอตโต

ทําไมพวกโหราจารย์จึงไปเยี่ยมเฮโรด?

ใน มัทธิว 2: 38เฮโรดได้ยินเกี่ยวกับกษัตริย์ที่เพิ่งเกิดใหม่และถามพวกปุโรหิตใหญ่และพวกธรรมาจารย์ว่าพระเมสสิยาห์จะประสูติที่ไหน พวกเขาตั้งชื่อเบธเลเฮม จากนั้นเขาก็ตั้งคําถามกับพวกโหราจารย์เป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับดวงดาวและขอให้พวกเขารายงานกลับ การนมัสการที่เบธเลเฮมและคําเตือนที่ส่งผู้มาเยือนกลับบ้านโดยเส้นทางอื่นเกิดขึ้นในภายหลังในบท

1 พวกโหราจารย์ในราชวงศ์ของเฮโรด · เจมส์ ทิสโซต์

ภาพสีน้ําของพวกโหราจารย์ของ James Tissot ในพระราชวังของ Herod พิพิธภัณฑ์บรูคลิน
พวกโหราจารย์ในราชวงศ์เฮโรด · เจมส์ ทิสโซต์

การชุมนุมในพระราชวังมีมาตราส่วนที่แตกต่างกันมากจากถนนยาวไปยังเบธเลเฮม ติดตามกลุ่มผู้เข้าชมไปยังผู้ปกครองและดูว่าห้องปิดล้อมการแลกเปลี่ยนอย่างไร Tissot ให้ผู้ชมเห็นภาพของตัวเองภายในชุดชีวิตของพระคริสต์ของเขา

ดูบันทึกการรวบรวม →

2 กษัตริย์เฮโรดรับจอมเวททั้งสาม · วงกลมของมาร์ติน ชองเกาเออร์

ภาพวาดด้วยปากกาและหมึกของกษัตริย์เฮโรดรับโหราจารย์
กษัตริย์เฮโรดรับสามจอมเวท · วงกลมของมาร์ติน ชองเกาเออร์

ภาพวาดนี้ทําให้ตําแหน่งของผู้ปกครองชัดเจนผ่านบัลลังก์และทิศทางของร่างกายของผู้เข้าชม การใช้หมึกที่ถูกยับยั้งทําให้แตกต่างจากสีของ Tissot มองหาขอบเขตที่แบบฟอร์มตัวเองกําหนดว่าใครสามารถพูดได้และใครเป็นผู้รับคําพูด

ดูบันทึกการรวบรวม →

3 โหราจารย์ก่อนเฮโรดและตอนอื่น ๆ · ต้นฉบับของวอลเตอร์ส

โฟลิโอต้นฉบับของวอลเตอร์สที่ส่องสว่างซึ่งแสดงดวงดาว พวกโหราจารย์ต่อหน้าเฮโรด ความฝัน และความรัก
โหราจารย์ก่อนเฮโรดและตอนอื่น ๆ · ต้นฉบับของวอลเตอร์ส

ผู้ชมเป็นส่วนหนึ่งของลําดับในโฟลิโอเดียว โซนบนรวมถึงดาวและเฮโรด; โซนล่างแสดงคําเตือนในความฝันและความรัก แต่ละฉากสามารถอ่านได้ด้วยตัวเองในขณะที่หน้าเก็บเรื่องราวที่ใหญ่กว่าไว้ในสายตา

ดูบันทึกการรวบรวม →

4 การบูชาของพวกโหราจารย์ · คนต่างชาติ ดา ฟาบริอาโน

การบูชาของพวกโหราจารย์ · คนต่างชาติ ดา ฟาบริอาโน
การบูชาของพวกโหราจารย์ · คนต่างชาติ ดา ฟาบริอาโน

ติดตามฉากเล็ก ๆ ในซุ้มด้านบน เส้นทางเคลื่อนผ่านกรุงเยรูซาเล็มและไปยังเบธเลเฮมก่อนที่ดวงตาจะมาถึงที่การแสดงความเคารพที่ใหญ่กว่า ภาพวาดแท่นบูชาเพียงภาพเดียวสามารถเก็บการเดินทางอันยาวนานและจุดหมายปลายทางไว้ในสายตา

ดูการสืบพันธุ์ →

5 การเดินทางของพวกโหราจารย์ · บาร์โตโล ดิ เฟรดี

การเดินทางของพวกโหราจารย์ · บาร์โตโล ดิ เฟรดี
การเดินทางของพวกโหราจารย์ · บาร์โตโล ดิ เฟรดี

ภูมิทัศน์และการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าของตัวเลขให้ความสําคัญกับการเดินทาง อ่านช่องว่างระหว่างกลุ่มและเส้นทางที่พาพวกเขาข้ามภูมิประเทศ สิ่งเหล่านี้เทียบเท่ากันกับระยะทางที่แมทธิวบีบอัดเป็นสองสามบรรทัด

ดูการสืบพันธุ์ →

6 การเดินทางของพวกโหราจารย์ · ซัสเซตตา

การเดินทางของพวกโหราจารย์ · ซัสเซตตา
การเดินทางของพวกโหราจารย์ · ซัสเซตตา

แผงเล็ก ๆ เปลี่ยนขบวนแห่เป็นลําดับข้ามภูมิประเทศ ขนาดของมันให้รางวัลเมื่อมองอย่างใกล้ชิด เปรียบเทียบฝีเท้าที่แนะนําโดยนักเดินทางกับการหยุดกะทันหันเมื่อ Magi ปรากฏตัวต่อหน้าผู้ปกครองที่นั่ง

ดูการสืบพันธุ์ →

7 ขบวนแห่ของราชาหนุ่ม · เบนอซโซ กอซโซลี

ขบวนแห่ของราชาหนุ่ม · เบนอซโซ กอซโซลี
ขบวนแห่ของราชาหนุ่ม · เบนอซโซ กอซโซลี

ที่นี่เส้นทางกลายเป็นโอกาสในการแสดงขบวนแห่ในราชสํานัก การแต่งกายและผู้ติดตามมีความน่าสนใจทางสายตามาก อ่านควบคู่ไปกับผู้ชมในวังเพื่อดูว่าศิลปินได้ปรากฏตัวเป็นราชวงศ์ทั้งแก่ผู้มาเยือนและเฮโรดอย่างไร

ดูการสืบพันธุ์ →

8 ขบวนแห่ของพวกโหราจารย์ · ซาโนบี สโตรซซี

ขบวนแห่งจอมเวท · ซาโนบี สโตรซซี
ขบวนแห่งจอมเวท · ซาโนบี สโตรซซี

ตามสายของบริษัทก่อนที่จะมองไปที่ใบหน้าของแต่ละบุคคล ตัวเลขที่เชื่อมโยงกันจะรักษาจังหวะที่ไม่สามารถมีอยู่ในผู้ชมที่อยู่กับที่ การเปรียบเทียบนี้ช่วยแยกภาษาภาพของการเดินทางออกจากศาล

ดูการสืบพันธุ์ →

9 การเดินทางของพวกโหราจารย์ · อันเดรีย เดล ซาร์โต

การเดินทางของพวกโหราจารย์ · อันเดรีย เดล ซาร์โต
การเดินทางของพวกโหราจารย์ · อันเดรีย เดล ซาร์โต

ระยะห่างของกลุ่มทําให้ผู้ชมมีเส้นทางผ่านภาพ ตัวเลขกําลังเดินทางและความสนใจของพวกเขานําออกไปด้านนอก ในฉากพระราชวังอุปกรณ์เดียวกันมักจะนําไปสู่ร่างที่นั่งเดียวแทน

ดูการสืบพันธุ์ →

10 การบูชาของพวกโหราจารย์ · จอตโต

การบูชาของพวกโหราจารย์ · จอตโต
การบูชาของพวกโหราจารย์ · จอตโต

ที่เบธเลเฮมทิศทางของการแสดงความเคารพเปลี่ยนไป ดูที่ร่างคุกเข่าและเด็กเพื่อดูว่าทําไมผู้ชมที่มีเฮโรดจึงดูคล้ายกันอย่างผิวเผินในขณะที่เล่าเรื่องในส่วนอื่น

ดูการสืบพันธุ์ →

วิธีบอกผู้ชมจาก Adoration

ถามว่าใครเป็นผู้รับผู้มาเยือน ผู้ปกครองบนบัลลังก์ในกรุงเยรูซาเล็มชี้ไปที่ผู้ชม; แมรี่และทารกชี้ไปที่การบูชา ชายที่สวมมงกุฎสามารถเกิดขึ้นได้ทั้งสองอย่าง ในต้นฉบับหรือแท่นบูชาทั้งสองตอนอาจใช้หน้าหรือกรอบร่วมกันดังนั้นให้มองหาสถาปัตยกรรมหรือเส้นขอบที่แยกออกจากกัน

ต่อด้วยการบูชาของพวกโหราจารย์.

ดูภาพพิมพ์ศิลปะของเมไจและเฮโรด →