นักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีมีภาพเงาที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งในศิลปะตะวันตก: นิสัยหยาบ, สายผูกที่เอวและมือที่ทําเครื่องหมายไว้ในความทรงจําของบาดแผลของพระคริสต์ ถึงกระนั้นจิตรกรก็สามารถทําให้ร่างที่คุ้นเคยนั้นดูแตกต่างไปจากเดิมมาก Crivelli ตั้งคําอธิษฐานเร่งด่วนของเขาด้วยทองคําที่ทํางาน, Botticelli ล้อมรอบอ้อมกอดอันอ่อนโยนด้วยดนตรีและ El Greco เฝ้าดูกับบราเดอร์ลีโอที่รู้สึกเกือบจะเป็นส่วนตัว
การเลือกภาพประกอบนี้ติดตามภาพวาดสิบภาพจากศิลปะการให้ข้อคิดทางวิญญาณของอิตาลีในยุคแรกผ่านแท่นบูชาเรอเนซองส์และนิมิตแบบบาโรก แต่ละรายการระบุรายละเอียดที่จะมองหาและเชื่อมโยงกับงานศิลปะ Alpha Reproduction ที่สอดคล้องกัน
เรื่องราวเบื้องหลังภาพวาด
ฟรานซิสอาศัยอยู่รอบ 1181/82 1226 และก่อตั้งคณะฟรานซิสกัน ประมาณ 1224 ระหว่างการล่าถอยที่ La Verna ประเพณีของฟรานซิสกันบันทึกนิมิตหลังจากนั้นเขาก็แบกรับปานเข้าใจว่าเป็นเครื่องหมายที่สอดคล้องกับบาดแผลของการตรึงกางเขน ตอนนี้ให้จิตรกรมีวิธีที่จะวาดภาพความเชื่อมโยงระหว่างคําอธิษฐานของฟรานซิสและความหลงใหลของพระคริสต์
ภาพเหล่านี้มีงานที่แตกต่างกัน แผง predella บอกส่วนหนึ่งของเรื่องราวใต้แท่นบูชา ร่างปิดทองเพียงร่างเดียวยังคงอ่านได้ในโบสถ์ใต้แสงเทียน ผืนผ้าใบในภายหลังสามารถดึงดูดผู้ชมเข้าสู่คําอธิษฐานโดดเดี่ยวของนักบวช การใส่ใจกับรูปแบบช่วยอธิบายว่าทําไมนักบุญคนเดียวกันจึงสามารถเป็นอนุสรณ์ในงานชิ้นเดียวและใกล้ชิดในงานชิ้นต่อไป
1 มาร์การิโตเน ดาเรซโซ · นักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซี

การนําเสนอแบบเรียบง่ายที่ด้านหน้าเป็นของประเพณีในช่วงต้นของภาพเหมือนที่ให้ข้อคิดทางวิญญาณ รัศมีและนิสัยธรรมดาของนักบวชสร้างตัวตนของเขาทันที ความนิ่งงันมีจุดประสงค์: ผู้สักการะสามารถกลับมาอีกครั้งและอีกครั้งเพื่อร่างที่มั่นคงเหมือนเดิมโดยไม่ต้องถูกพาไปโดยการเล่าเรื่องที่ยุ่งวุ่นวาย
ดูการทําซ้ํานี้→→2 ชิมาบูเอ · นักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซี

ดูที่ใบหน้าแคบรอยพับสีเข้มของนิสัยและความตรงไปตรงมาของร่าง Cimabue เป็นของคนรุ่นที่เริ่มให้บุคคลศักดิ์สิทธิ์ของอิตาลีมีความรู้สึกมากขึ้นของการปรากฏตัวของแต่ละบุคคลในขณะที่ยังคงรักษาพิธีการที่ทําให้พวกเขาอ่านได้ในสภาพแวดล้อมของคริสตจักร
ดูการทําซ้ํานี้→→3 บิชชี ดิ ลอเรนโซ · นักบุญฟรังซิสรับตราบาป

นิมิตที่ลาแวร์นากลายเป็นการประชุมข้ามสองระดับขององค์ประกอบภาพ ตามเส้นแบ่งระหว่างร่างสวรรค์และนักบวชที่คุกเข่า ความชัดเจนของพวกเขาเป็นลักษณะของแผงเล่าเรื่องขนาดเล็กที่เคยเล่าเรื่องที่ใหญ่กว่าจากฐานของแท่นบูชา
ดูการทําซ้ํานี้→→4 คาร์โล คริเวลลี · นักบุญฟรานซิส

Crivelli วาดภาพนี้สําหรับแท่นบูชา 1476 นิ้วที่ตึงของนักบุญและใบหน้าที่ยกขึ้นทําให้การอธิษฐานของเขาเกือบจะเร่งด่วนทางกายภาพ ทองคําที่ทํางานอยู่ข้างหลังเขาจะได้จับแสงเทียนที่เปลี่ยนไปในขณะที่นิสัยที่เคร่งครัดของเขายังคงมุ่งเน้นไปที่ท่าทาง
ดูการทําซ้ํานี้→→5 ซานโดร บอตติเชลลี · นักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซีกับเทวดา

ฟรานซิสถือไม้กางเขนขนาดเล็กในขณะที่เทวดาเล่นทั้งสองด้าน เปรียบเทียบน้ําหนักของนิสัยด้านมืดของเขากับความสว่างของเทวดาที่สมดุลบนเมฆ หอศิลป์แห่งชาติกําหนดวันที่งานประมาณ 147580 และการอนุรักษ์ช่วยสนับสนุนการระบุแหล่งที่มาของบอตติเชลลี
ดูการทําซ้ํานี้→→6 ราฟาเอล · นักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซี

ร่างยืนขนาดเล็กนี้เดิมครอบครองแผงด้านนอกของ predella ของแท่นบูชาโคลอนนา แผลที่มองเห็นได้ด้านข้างระบุฟรานซิส ท่าสงบทําให้รู้สึกมากขึ้นเมื่อจินตนาการในการตั้งค่าเดิมข้างเรื่องเล่าเล็ก ๆ ของความรักของพระคริสต์และตรงข้ามกับนักบุญแอนโธนีแห่งปาดัว
ดูการทําซ้ํานี้→→7 แบร์นาร์โด สโตรซซี · นักบุญฟรังซิส กอดไม้กางเขน

ดูวิธีที่นักบวชนําไม้กางเขนเข้ามาในพื้นที่ของเขาเอง การเผชิญหน้ารู้สึกใกล้พอที่จะสัมผัสได้ ความอ่อนโยนของอ้อมกอดทําให้ภาพสไตล์บาโรกนี้มีจังหวะที่แตกต่างจากโลกและท้องฟ้าที่แบ่งออกอย่างแหลมคมของฉากก่อนหน้าของปาน
ดูการทําซ้ํานี้→→8 เอล เกรโก · นักบุญฟรังซิสและภราดาเลโอ กําลังนั่งสมาธิเมื่อเสียชีวิต

บราเดอร์ลีโอทําให้นี่เป็นการเฝ้าระวังร่วมกัน ติดตามว่าทั้งสองร่างเอนเอียงไปในความสนใจเดียวกันอย่างไรจากนั้นสังเกตความหยาบของนิสัย องค์ประกอบนี้หลายเวอร์ชันอยู่รอดและกะโหลกศีรษะที่เกิดซ้ําขอให้ผู้ชมคิดว่าพวกเขาใช้เวลาที่พวกเขามีอย่างไร
ดูการทําซ้ํานี้→→9 จิโอวานนี บัตติสตา ตีเอโปโล · นักบุญฟรังซิส รับตราบาป

Tiepolo ให้เรื่องราว La Verna ที่คุ้นเคยมีความรู้สึกของการแสดงละครมากขึ้นของพื้นที่ ติดตามความเอียงของร่างกายของฟรานซิสและการกวาดขึ้นของฉาก ตอนนี้อ่านเป็นการหยุดชะงักอย่างกะทันหันของการอธิษฐานของเขาแม้หลายศตวรรษหลังจากที่เรื่องเข้าสู่ภาษาของแท่นบูชาอิตาลี
ดูการทําซ้ํานี้→→10 เอล เกรโก · ความปีติยินดีของนักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซี

ใบหน้าที่ยกขึ้นและรูปแบบที่ยาวดึงตาขึ้นก่อนที่มันจะปักหลักในพื้นที่โดยรอบ เปรียบเทียบการดึงแนวตั้งนั้นกับพื้นที่ปิดด้านในของการทําสมาธิกับบราเดอร์ลีโอ เอลเกรโกใช้นักบวชคนเดียวกันเพื่อแนะนําประสบการณ์การอธิษฐานที่แตกต่างกันมากสองแบบ
ดูการทําซ้ํานี้→→วิธีการจดจํานักบุญฟรานซิสในงานศิลปะ
เริ่มต้นด้วยนิสัยหยาบและสายผูกปมจากนั้นมองหารอยบนมือหรือเท้า ในฉากเล่าเรื่องนางฟ้าหรือเซราฟสามารถชี้ไปที่ลาแวร์นา ไม้กางเขนเล็ก ๆ ในมือของร่างเปลี่ยนโฟกัสไปที่ Passion กะโหลกศีรษะมักจะมาพร้อมกับภาพบุคคลที่มีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นให้เกิดการไตร่ตรองถึงความตาย นิสัยเพียงอย่างเดียวสามารถระบุนักบวชฟรานซิสกันดังนั้นรายละเอียดจึงมีความสําคัญเมื่อนักบุญหลายคนปรากฏตัวพร้อมกัน
การอ่านเพิ่มเติม
- หอศิลป์อุฟฟิซี · ฟรานซิส พี่ชายของจักรวาล
- หอศิลป์แห่งชาติ · นักบุญฟรานซิสกับนางฟ้าแห่งบอตติเชลลี
- หอศิลป์แห่งชาติ · นักบุญฟรานซิสแห่งคริเวลลี
- The Met · ฉากแท่นบูชาโคลอนนาของราฟาเอล
- พิพิธภัณฑ์อาร์เต เด ปอนเซ · เอล เกรโก และบราเดอร์ลีโอ
- สิบภาพเขียนของนักบุญโยเซฟ
นักบุญฟรานซิสในศิลปะการให้ข้อคิดทางวิญญาณร่วมสมัย
สํารวจการตีความนักบวชสมัยใหม่ 10 แบบ ตั้งแต่การสวดมนต์ที่ La Verna ไปจนถึงนกและสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเขา
สํารวจภาพพิมพ์ศิลปะ → →